Se ha viralizado en X, antes Twitter, una imagen en la que aparece una mujer vestida con un niqab negro, según este artículo de la BBC, encadenada a un hombre con un turbante y una vestimenta tradicional de la religión musulmana. La publicación está acompañada por el siguiente mensaje: “En Al- Raval de Barcelona esta tarde, un hombre lleva a sus mujeres al mercado”.
Sin embargo, esto es falso. La imagen, que se ha viralizado como si fuera en Barcelona y en la actualidad, es en realidad de una protesta organizada en Londres en 2014 por activistas kurdos contra el sometimiento de las mujeres por parte del grupo yihadista Estado Islámico.
La imagen corresponde a una protesta en Londres en 2014
Para comprobar la veracidad de la fotografía, desde INFOVERITAS hemos realizado una búsqueda inversa con la herramienta de Google. La pesquisa arroja como resultado una notica de la unidad de fact checking de AFP de 2021, titulada: “La foto de una mujer encadenada corresponde a una protesta de 2014 contra el Estado Islámico”.
En el cuerpo de la notica de AFP explican que se trata de una imagen falsa, la fotografía se viralizó en 2021, poco después de la toma de los talibanes de Kabul, la capital afgana. Supuestamente, representaba a una mujer secuestrada por el régimen talibán.
El texto de AFP también señala que la imagen se corresponde con una protesta en Londres en 2014. Activistas kurdos protestaban por la situación de las mujeres bajo el sometimiento del Estado Islámico.
La fotografía viralizada es de protesta en contra del Estado Islámico
Para entender mejor el contexto, INFOVERITAS ha realizado una búsqueda el Google con las palabras clave, ‘Londres’. ‘2014’, ‘protesta’, ‘mujeres’, ‘ISIS’ y ‘kurdos’; en inglés ‘London’, ‘2014’, ‘protest’, ‘women’, ‘ISIS’ y ‘kurdish’. La búsqueda ofrece como resultado dos noticias de octubre de 2014 una del HuffPost y otra de la revista estadounidense de noticias Newsweek.
La noticia de Newsweek se titula “Kurdish Activists Stage ISIS Sex Slave Market in Central London”, traducido “Activistas kurdos organizan mercado de esclavos sexuales del ISIS en el centro de Londres”. Está publicada el 15 de octubre de 2014. Relatan que los activistas representaron una subasta de las mujeres enfrente de Houses of Parliament, Leicester Square y Downing Street. Newsweek ofrece las palabras de uno de los manifestantes: “La desafortunada verdad es que ISIS ya está implementando su terror entre nosotros. Estábamos tratando de despertar al público británico sobre el peligro que ISIS representa para la humanidad”.
Por su parte, la del HuffPost, “Islamic State Sex Slave Market Staged In London By Kurdish Activists” (Mercado de esclavitud sexual del Estado Islámico organizado en Londres por activistas kurdos), recoge imágenes parecidas a la que se ha viralizado estos días. La noticia está publicada el 16 de octubre de 2014.
INFOVERITAS verifica que…
La imagen que se ha viralizado de una mujer encadenada no es actual ni es de Barcelona. Se trata de una acción de protesta organizada por activistas kurdos en Londres en 2014, condenando la esclavitud sexual del Estado Islámico en Irak. El bulo ya fue recogido por la unidad de verificación de la AFP en 2021.
Fuentes y herramientas
Búsqueda inversa con la herramienta de Google Imágenes
Búsqueda el Google con las palabras clave ‘London’, ‘2014’, ‘protest’, ‘women’, ‘ISIS’ y ‘kurdish’
Noticia de la unidad de factchecking de AFP de 2021: “La foto de una mujer encadenada corresponde a una protesta de 2014 contra el Estado Islámico”.
HuffPost, “Islamic State Sex Slave Market Staged In London By Kurdish Activists”
“Kurdish Activists Stage ISIS Sex Slave Market in Central London”, de Newsweek.
BBC, “Hiyab, niqab, burka: cuáles son los distintos tipos de velo islámico”