Ayer, 2 de octubre, se viralizó en X (la red social antes conocida como Twitter), el siguiente mensaje, compartida por un usuario anónimo: “Somos el hazmerreír de Europa”. La publicación va acompañada por una imagen en la que puede leerse: “Viñeta de hoy en la revista alemana Cicero: ‘La justicia española’. #MarcaEspaña”.
La ilustración de la viñeta es de la espalda de un hombre vestido con una toga, en la que está escrito “Die Spanische justiz” (la justicia española, del alemán) y los pantalones bajados.
Son embargo, esto es falso. Si bien la viñeta fue efectivamente publicada por la revista alemana Cicero, no es actual. La publicación es de abril de 2018.
Esta no es “la viñeta de hoy” (2 de octubre) de la revista alemana Cicero
Para comprobar la veracidad del mensaje viralizado, desde INFOVERITAS se ha realizado una búsqueda inversa de imágenes con la herramienta de Google. Entre los resultados, aparece este otro post en X, de un usuario anónimo, publicado el 25 de septiembre de 2020. En el mensaje puede verse la misma imagen, con la misma viñeta, y con el título “Viñeta de hoy en la revista alemana Cicero: ‘La justicia española’. #MarcaEspaña”.
Una nueva búsqueda en Google con las palabras clave ‘Cicero’ y ‘die Spanische justiz’ arroja como resultado una publicación en el perfil oficial de la revista alemana en X. El post reza: “El problema de actitud de la justicia española – nuestra viñeta del día”, y está publicado el 8 de abril de 2018. Dicha publicación incluye la misma imagen del hombre de espaldas, vestido con una toga en la que puede leerse “Die Spanische justiz” (la justicia española, del alemán), y con los pantalones bajados, que se viralizó ayer.
Das Haltungsproblem der spanischen Justiz – unsere Karikatur des Tages pic.twitter.com/UKw1lMrIV6
— Cicero Online (@cicero_online) April 8, 2018
De hecho, una investigación en la web de la revista alemana Cicero pone de manifiesto que la viñeta se publicó con el subtítulo “Tal como está el caso Puigdemont”.
Por lo tanto, la viñeta “La justicia española” de la revista alemana Cicero, a pesar de que se está compartiendo como si fuera actual, es en realidad de abril de 2018.
El caso Puigdemont en 2018
Como se ha visto, la viñeta de Cicero se publicó el 8 de abril de 2018. En los días previos, Alemania dejó en libertad provisional bajo fianza a Carles Puigdemont, al descartar el proceso por rebelión que pendía sobre el expresidente de la Generalitat de Cataluña. No obstante, el tribunal alemán que dictó esta resolución no descartaba la extradición a España por otro delito.
Así lo pone de manifiesto una búsqueda en Google con las palabras clave ‘Puigdemont’ ‘abril 2018’ ‘Alemania’, que arroja como resultado diversas noticias en medios generalistas, publicadas entre el 5 y el 6 de abril de 2018. Algunos ejemplos son esta noticia de The New York Times, “Puigdemont no puede ser extraditado por rebelión, dice tribunal alemán”; esta de la BBC, “Un tribunal de Alemania deja en libertad bajo fianza al expresidente catalán Carles Puigdemont”; o esta de El País, “La justicia alemana niega la rebelión y deja en libertad a Puigdemont”.
INFOVERITAS verifica que…
La viñeta de la revista alemana Cicero “La justicia española”, que muestra la espalda de un hombre vestido con una toga, en la que está escrito “Die Spanische justiz” (la justicia española, del alemán) y los pantalones bajados, aunque se está compartiendo como si fuera actual, en realidad es del 8 de abril de 2018.
Fuentes y herramientas
Búsqueda inversa de imágenes en Google
Post en X del 25 de septiembre de 2020
Búsqueda en Google con las palabras clave ‘Cicero’ y ‘die Spanische justiz’
Búsqueda en Google con las palabras clave ‘Puigdemont’ ‘abril 2018’ ‘Alemania’
Investigación en medios generalistas: The New York Times, BBC, El País