Tras la toma de posesión de Donald Trump como presidente de Estados Unidos, las relaciones diplomáticas entre EE. UU. y Colombia y otros países latinos están atravesado momentos de tensión. El incremento de aranceles en las importaciones y las políticas migratorias del nuevo gobierno han sido un punto de controversia, especialmente entre las comunidades latinas en territorio estadounidense.
En este contexto, han comenzado a circular narrativas desinformadoras, como este post que dice: «Que lamentable, votaron por Trump y él los botó a la chingada» (sic). Junto a este mensaje, se comparte una fotografía en la que se observa, de espaldas, a un hombre con casco y camiseta gris siendo detenido. En la parte trasera de su camiseta se puede leer «Latinos por Trump 2024», traducido del inglés.
Sin embargo, esto es falso. La imagen ha sido alterada digitalmente. La fotografía original fue tomada en Salem, Ohio, el 19 de junio de 2018, y muestra a agentes de la unidad de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) durante una redada.
La imagen de un hombre detenido con la camiseta de «Latinos por Trump» es un montaje
Para comprobar la veracidad de la información, desde INFOVERITAS se ha realizado una búsqueda inversa de imágenes. Entre los resultados se han encontrado otras publicaciones en redes sociales con la fotografía completa. En ellas, la parte trasera de la camiseta del detenido sigue mostrando «Latinos por Trump 2024», y la identificación de los agentes aparece como «Police ICE» (siglas de Immigration and Customs Enforcement, que en castellano es el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas).
Sin embargo, estas publicaciones están manipuladas. Otro de los resultados de esta investigación lleva a la imagen original. En una noticia del medio radiofónico estadounidense NPR se muestra la misma instantánea. La noticia está fechada el 20 de junio de 2018 y en su pie de foto se puede leer: “El martes, agentes especiales de la División de Investigaciones de Seguridad Nacional, el brazo investigador del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, sacaron a un hombre de Fresh Mark en Salem, Ohio. Las detenciones masivas fueron el resultado de la segunda redada a gran escala de este tipo que se lleva a cabo este mes”.
Este dato pone de manifiesto que la imagen no es actual, es de 2018, y por tanto no guarda relación con la reciente deportación de colombianos en Estados Unidos.
El logo de “Latinos por Trump” y “Police ICE” han sido añadidos digitalmente
Como se puede observar, en la versión auténtica no aparece el logo de “Latinos por Trump 2024” ni «Police ICE» en las prendas. En la camiseta del detenido no hay ningún mensaje, y en la de la policía aparece «Police HSI» (Homeland Security Investigations), que es la unidad encargada de investigaciones criminales.
En Estados Unidos, ICE (Immigration and Customs Enforcement) y HSI (Homeland Security Investigations) son dos entidades relacionadas, pero con funciones distintas dentro del Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Mientras que ICE es la agencia encargada de hacer cumplir las leyes de inmigración y aduanas en Estados Unidos, HSI es una división dentro de ICE que se especializa en investigaciones criminales relacionadas con la seguridad nacional.
Con el fin de obtener más información del suceso se ha realizado una búsqueda específica en Google con el formato site: ice.gov y las palabras clave ‘Salem’ y ‘2018’.
Entre los resultados se observa un comunicado de esta unidad publicado el 19 de junio de 2018. Bajo el título “ICE efectúa órdenes de registro penales federales en Fresh Mark, 146 arrestados por violaciones migratorias”, la noticia narra el arresto de 146 empleados de esta fábrica por encontrarse en situación migratoria irregular.
En un apartado situado en la parte derecha de la web se pueden encontrar fotografías adicionales. Entre ellas, se observa la fotografía original de la publicación viral, sin las alteraciones digitales.
INFOVERITAS verifica que…
La imagen del hombre detenido con una camiseta que dice “Latinos por Trump 2024” no es real. La fotografía original no muestra ninguna referencia a la campaña de Trump de 2024, ni a la agencia ICE en el uniforme de los agentes. La fotografía original se tomó en Salem, Ohio, el 19 de junio de 2018, durante el arresto de 146 personas en situación irregular.
Fuentes y herramientas
Búsqueda inversa de imágenes con Google Lens
Noticia de El País sobre deportaciones
Búsqueda específica en Google con el formato site: ice.gov y las palabras clave ‘Salem’ y ‘2018’
Comunicado del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE)