Coincidiendo con la investidura del republicano Donald Trump como 47º presidente de Estados Unidos, se ha viralizado en redes sociales un recorte de periódico en el que aparece una imagen del mandatario junto a su madre, Mary Anne MacLeod Trump.
La imagen va acompañada por unas supuestas declaraciones de la progenitora del mandatario: “’Yes, he’s an idiot with zero common sense, and no social skills, but he IS my son. I just hope he never gets into politics. He’d be a disaster.’ Mary Anne Trump». La traducción al español de sus palabras serían las siguientes: “Sí, es un idiota con nada de sentido común, sin habilidades sociales, pero es mi hijo. Espero que nunca se meta en política. Sería un desastre”.
Sin embargo, no hay pruebas de que la madre de Trump realizara las declaraciones que se han vuelto virales. Además, en ningún momento se especifica en qué contexto pronunció dichas palabras ni se especifica la fecha en la que, supuestamente, realizó tal afirmación.
No hay pruebas que la madre de Trump dijera que su hijo “es un idiota con nada de sentido común”
Para comprobar si, como aseguran algunos usuarios en redes sociales, la madre de Trump ha realizado tales declaraciones en las que descalifica a su hijo, desde INFOVERITAS se ha realizado una investigación en Google. No obstante, la búsqueda de la frase en inglés y en español no arroja ningún resultado. Por tanto, no hay ninguna evidencia de que la madre dijera esas palabras.
Así lo recoge también en este artículo el medio Politifact, miembro de la International Fact-Checking Network (IFCN, por sus siglas en inglés), organización de la que también forma parte INFOVERITAS. Este medio tampoco ha encontrado ninguna prueba de que Mary Anne Trump dijera tales palabras sobre su hijo.
INFOVERITAS verifica que…
No hay pruebas de que la madre de Trump dijera que su hijo “es un idiota con nada de sentido común”. La frase se ha viralizado en el contexto de la investidura de Trump como 47º presidente de Estados Unidos. No obstante, no hay rastro de que realizara tales declaraciones sobre su hijo.
Fuentes y herramientas
Búsqueda en Google
Artículo Politifact que también desmiente la supuesta afirmación que se atribuye a la madre de Trump