En los últimos días circula a través de la red social X una publicación que supuestamente ha escrito el candidato republicano a la Casa Blanca y expresidente Donald Trump. El texto dice así: “YOUR LIFE IS A TOTAL MESS! YOU’RE BROKE, CAN’T EVEN AFFORD COOKIES! IMMIGRANTS ARE TAKING AND EATING YOUR PETS, FOLKS! WOMEN ARE MISERABLE-NOT SEXY, NOT SAFE! EVERYTHING YOU LOVE IS GONE, COMPLETELY DESTROYED! EVERYTHING IS HORRIBLE! YOU BETTER ELECT ME SO I CAN FIX IT, AND I WILL-BIG TIME! | KNOW I SAID THIS IN 2016, BUT THIS TIME I REALLY MEAN IT! LET’S MAKE AMERICA GREAT AGAIN, AGAIN!” (sic).
Traducido del inglés al castellano, el resultado es: “¡TU VIDA ES UN DESASTRE TOTAL! ¡ESTÁS EN LA RUINA, NI SIQUIERA PUEDES PERMITIRTE COMPRAR GALLETAS! ¡LOS INMIGRANTES ESTÁN QUITANDO Y COMIÉNDOSE A TUS MASCOTAS, AMIGOS! ¡LAS MUJERES SON MISERABLES, NO SON SEXYS, NO ESTÁN SEGURAS! ¡TODO LO QUE AMAS SE HA IDO, ESTÁ COMPLETAMENTE DESTRUIDO! ¡TODO ES HORRIBLE! ¡MEJOR ELÍGEME PARA QUE PUEDA ARREGLARLO, Y LO HARÉ, A LO GRANDE! | SÉ QUE DIJE ESTO EN 2016, PERO ESTA VEZ LO DIGO EN SERIO. ¡HAGAMOS QUE ESTADOS UNIDOS SEA GRANDE OTRA VEZ!”.
Sin embargo, esto es falso. Así lo corrobora una búsqueda avanzada en X y el propio creador del bulo, quien reconoció en la misma red social que era una sátira, como se indica en la esquina inferior derecha.
No es verdad que Trump haya publicado este post
Para comprobar la veracidad de la información, desde INFOVERITAS se ha realizado una búsqueda avanzada en la cuenta oficial de Donald Trump en X con la palabra clave ‘mess’ (desastre en castellano). El formato para realizar dicha pesquisa es “mess (from:realdonaldtrump)”.
Los resultados de esta investigación muestran que no existen registros con esa palabra en el perfil oficial de Donald Trump, por lo que tampoco habrá post con otros términos de la publicación viral.
De hecho, en uno de los comentarios de la publicación viral un usuario llamado @AgentSelf99B asegura ser el autor del montaje. Este perfil reconoce que fue él quien hizo esa edición y que se trata de una sátira, como él mismo indició en la esquina inferior derecha de la imagen.
Además, este perfil se define como una cuenta parodia en X. “Deep State Director and (FBI parody)”, que traducido al castellano es: “Director del Estado Profundo y (parodia del FBI)”.
INFOVERITAS verifica que…
El post de Donald Trump en el que dice que “los inmigrantes se están comiendo a las mascotas” y que “las mujeres son miserables” no es real. No existe rastro de esta publicación en el perfil de Donald Trump. Además, el autor de la captura ha reconocido que se trata de una publicación satírica.
Fuentes y herramientas
Búsqueda avanzada en X